Enduring marketer–agency partnerships are built on shared purpose, trust, and adaptive strategies - all of which define the next era of brand–agency collaboration.